"Dear user, while welcoming you to the Habib Marij application, please read the following rules and regulations carefully before using the services of this platform. Your registration and use of this application constitutes full acceptance of these rules."
]||
"All introduction and communication processes in the Habib Marriage platform are conducted with the awareness and direct supervision of families, honesty in information, and mutual respect."
}
buttons={t["Got it"]||t["Back"]||"Back"}
onClose={()=>setIsRulesOpen(false)}
/>
)}
{isAboutOpen&&(
<InformationSheet
icon="info"
title={t["About Marriage"]||"About Marriage"}
description={
t[
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus."
]||
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus."
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"منصة زواج حبيب هي منصة آمنة وأخلاقية وذكية لتسهيل الزواج الدائم مع الحفاظ الكامل على الخصوصية وإشراف العائلات."
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"Həbib Evlilik platforması məxfiliyin tam qorunması və ailələrin nəzarəti ilə daimi nikahı asanlaşdıran təhlükəsiz və ağıllı bir platformadır."
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"হাবিব বিবাহ প্ল্যাটফর্ম সম্পূর্ণ গোপনীয়তা এবং পরিবারের তত্ত্বাবধানে স্থায়ী বিবাহ সহজতর করার জন্য একটি নিরাপদ ও স্মার্ট প্ল্যাটফর্ম।"
"Yes, they live with me permanently":"Yes, they live with me permanently",
"Yes, they live with me temporarily or periodically":"Yes, they live with me temporarily or periodically",
"e.g. Computer Science":"e.g. Computer Science",
"Marriage Profile Questionnaire":"Spørgeskema om ægteskabsprofil"
"Marriage Profile Questionnaire":"Spørgeskema om ægteskabsprofil",
"Rules":"Regler",
"About Marriage":"Om Habib Ægteskab",
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"Habib Marriage-platformen er en sikker, etisk og intelligent platform til at lette permanent ægteskab under fuld respekt for privatlivets fred og familiens tilsyn."
"Yes, they live with me permanently":"Yes, they live with me permanently",
"Yes, they live with me temporarily or periodically":"Yes, they live with me temporarily or periodically",
"e.g. Computer Science":"e.g. Computer Science",
"Marriage Profile Questionnaire":"Fragebogen zum Heiratsprofil"
"Marriage Profile Questionnaire":"Fragebogen zum Heiratsprofil",
"Rules":"Regeln",
"About Marriage":"Über Habib Heirat",
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"Die Habib-Heiratsplattform ist eine sichere, ethische und intelligente Plattform zur Erleichterung dauerhafter Ehen unter vollständiger Wahrung der Privatsphäre und Aufsicht der Familien."
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus."
"Yes, they live with me permanently":"Yes, they live with me permanently",
"Yes, they live with me temporarily or periodically":"Yes, they live with me temporarily or periodically",
"e.g. Computer Science":"e.g. Computer Science",
"Marriage Profile Questionnaire":"Cuestionario de perfil de matrimonio"
"Marriage Profile Questionnaire":"Cuestionario de perfil de matrimonio",
"Rules":"Reglas",
"About Marriage":"Acerca del Matrimonio Habib",
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"La plataforma de Matrimonio Habib es una plataforma segura, ética e inteligente para facilitar el matrimonio permanente con total privacidad y consenso familiar."
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"سامانه ازدواج حبیب بستری امن، اخلاقمدار و هوشمند جهت تسهیل امر ازدواج دائم با حفظ کامل حریم خصوصی و نظارت خانوادهها میباشد."
"Yes, they live with me permanently":"Yes, they live with me permanently",
"Yes, they live with me temporarily or periodically":"Yes, they live with me temporarily or periodically",
"e.g. Computer Science":"e.g. Computer Science",
"Marriage Profile Questionnaire":"Questionnaire de profil de mariage"
"Marriage Profile Questionnaire":"Questionnaire de profil de mariage",
"Rules":"Règles",
"About Marriage":"À propos du Mariage Habib",
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"La plateforme de Mariage Habib est une plateforme sécurisée, éthique et intelligente facilitant le mariage permanent dans le respect total de la vie privée et sous la supervision des familles."
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"હબીબ લગ્ન પ્લેટફોર્મ એ સંપૂર્ણ ગોપનીયતા અને પરિવારોની દેખરેખ સાથે કાયમી લગ્નને સરળ બનાવવા માટેનું એક સુરક્ષિત અને બુદ્ધિશાળી પ્લેટફોર્મ છે."
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"Dandalin Auren Habib dandamali ne mai aminci da fasaha don sauƙaƙe auren dindindin tare da cikakken sirri da sa idon iyali."
"No contact has been made with you in any way or by any party.":"לא נוצר עמך קשר בשום דרך או על ידי שום גורם.",
@ -786,9 +790,6 @@
"Ukrainian":"אוקראינית",
"Urdu":"Urdu",
"Urdu Roman (Latin)":"אורדו רומאית (לטינית)",
"2":"2",
"70":"70",
"175":"175",
"### Family Religious Atmosphere Options * **Religious and Strictly Observant:** This specifies a family highly dedicated to performing all **obligatory duties**, strictly maintaining **religious boundaries** (such as Mahram rules), and upholding **religious rituals and teachings** across all aspects of life. * **Religious (Observant of Obligations):** This indicates a family committed to core **religious duties** (such as prayer and fasting) and **Islamic ethics**, living within the standard frameworks of a religious society. * **Traditional (Respectful of Religious Values):** This describes a family that holds devotion to moral values and **respects religion**, but may not strictly execute every specific **religious law** or obligation. * **Non-religious / Secular:** This represents a family where **religious rituals and frameworks** do not significantly influence their daily **lifestyle, relationships, or decisions**, despite holding a general respect for religion.":"### אפשרויות אווירה דתית במשפחה * **דתיים ומקפידים מאוד:** משפחה המסורה לקיום כל **חובות הדת**, שמירה קפדנית על **גבולות ההלכה** וקיום **מצוות ומנהגים** בכל תחומי החיים. * **דתיים (שומרי חובות בסיסיות):** משפחה המחויבת ל**חובות הדת העיקריות** (כגון תפילה וצום) ול**מוסר וערכים**, במסגרת חברה מסורתית-דתית. * **מסורתיים (מכבדי ערכי הדת):** משפחה הדבקה בערכי מוסר ו**מכבדת את הדת**, אך אינה מקפידה על כל פרט הלכתי. * **חילוניים / שאינם דתיים:** משפחה שבה **המסגרת הדתית** אינה מהווה גורם מרכזי ב**אורח החיים, בקשרים או בהחלטות**.",
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"פלטפורמת הנישואין חביב היא פלטפורמה מאובטחת, מוסרית וחכמה להקלת נישואין קבועים תוך שמירה מלאה על פרטיות והסכמת המשפחות."
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"हबीब विवाह मंच पूर्ण गोपनीयता और परिवारों की देखरेख के साथ स्थायी विवाह को सुगम बनाने के लिए एक सुरक्षित और बुद्धिमान मंच है।"
"No Contact Received":"Tidak Ada Kontak Diterima",
"No contact has been made with you in any way or by any party.":"Tidak ada kontak yang dilakukan dengan Anda dengan cara apa pun atau oleh pihak mana pun.",
@ -786,9 +790,6 @@
"Ukrainian":"Ukraina",
"Urdu":"Urdu",
"Urdu Roman (Latin)":"Urdu Latin",
"2":"2",
"70":"70",
"175":"175",
"### Family Religious Atmosphere Options * **Religious and Strictly Observant:** This specifies a family highly dedicated to performing all **obligatory duties**, strictly maintaining **religious boundaries** (such as Mahram rules), and upholding **religious rituals and teachings** across all aspects of life. * **Religious (Observant of Obligations):** This indicates a family committed to core **religious duties** (such as prayer and fasting) and **Islamic ethics**, living within the standard frameworks of a religious society. * **Traditional (Respectful of Religious Values):** This describes a family that holds devotion to moral values and **respects religion**, but may not strictly execute every specific **religious law** or obligation. * **Non-religious / Secular:** This represents a family where **religious rituals and frameworks** do not significantly influence their daily **lifestyle, relationships, or decisions**, despite holding a general respect for religion.":"### Pilihan Suasana Religius Keluarga * **Sangat Religius dan Taat:** Keluarga yang berdedikasi tinggi dalam menjalankan semua **kewajiban agama**, menjaga **batasan syariah** (seperti mahram), dan menjunjung tinggi **ajaran agama** dalam seluruh aspek kehidupan. * **Religius (Taat Kewajiban):** Keluarga yang berkomitmen pada **kewajiban utama agama** (seperti salat dan puasa) serta **akhlak Islami**. * **Tradisional (Menghormati Nilai Agama):** Keluarga yang memegang nilai-nilai moral dan **menghormati agama**, namun tidak secara ketat menjalankan setiap aturan fikih. * **Non-religius / Sekuler:** Keluarga di mana **kerangka agama** tidak secara signifikan memengaruhi **gaya hidup atau keputusan** sehari-hari.",
"(Complete Required Forms)":"(Lengkapi Formulir yang Diperlukan)",
"(after 2 days)":"(setelah 2 hari)",
@ -1762,7 +1763,6 @@
"Moderate":"Moderate",
"High":"High",
"Very High":"Very High",
"1":"1",
"1 child":"1 child",
"1 to 3 years":"1 to 3 years",
"160 to 170 cm":"160 to 170 cm",
@ -2227,5 +2227,8 @@
"Yes, they live with me permanently":"Yes, they live with me permanently",
"Yes, they live with me temporarily or periodically":"Yes, they live with me temporarily or periodically",
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"Platform Pernikahan Habib adalah platform yang aman, etis, dan cerdas untuk memfasilitasi pernikahan permanen dengan menjaga privasi penuh dan persetujuan keluarga."
"No contact has been made with you in any way or by any party.":"تُہہ سٟتؠ چھُ نہٕ کٲنٛسہِ ہِنٛدِ طرفہٕ کجِہ تہِ طریقہٕ رابطہ کرنہٕ آمُت۔",
@ -786,9 +790,6 @@
"Ukrainian":"یوکرینی",
"Urdu":"Urdu",
"Urdu Roman (Latin)":"اردو رومن (لاطینی)",
"2":"2",
"70":"70",
"175":"175",
"### Family Religious Atmosphere Options * **Religious and Strictly Observant:** This specifies a family highly dedicated to performing all **obligatory duties**, strictly maintaining **religious boundaries** (such as Mahram rules), and upholding **religious rituals and teachings** across all aspects of life. * **Religious (Observant of Obligations):** This indicates a family committed to core **religious duties** (such as prayer and fasting) and **Islamic ethics**, living within the standard frameworks of a religious society. * **Traditional (Respectful of Religious Values):** This describes a family that holds devotion to moral values and **respects religion**, but may not strictly execute every specific **religious law** or obligation. * **Non-religious / Secular:** This represents a family where **religious rituals and frameworks** do not significantly influence their daily **lifestyle, relationships, or decisions**, despite holding a general respect for religion.":"### خاندانی مذہبی ماحولک اختیارات * **واریاہ مذہبی تہٕ سخت پابند:** اکھ یژھ خاندان یُس سارنی **واجباتن** پؠٹھ عمل کران چھُ، **محرم و نامحرم کین حدودن** ہنٛز سختی سان پاسداری کران چھُ، تہٕ **دینی تعلیمات** پؠٹھ چلان چھُ۔ * **مذہبی (واجباتک پابند):** اکھ یژھ خاندان یُس **دینی فرائضن** تہٕ **اسلامی اخلاقیاتن** پؠٹھ کاربند چھُ۔ * **روایتی (دینی اقدارک احترام کرن وول):** اکھ یژھ خاندان یُس **دینچ عزت** کران چھُ۔ * **غیر مذہبی / سیکولر:** اکھ یژھ خاندان یتھ مَنٛز **مذہبی رسومات** روزمرہ کین **فیصلن** پؠٹھ اثر انداز گژھان چھِ نہٕ۔",
"(Complete Required Forms)":"(لازمی فارم پر کٔریو)",
"(after 2 days)":"(۲ دوہن پتہ)",
@ -1762,7 +1763,6 @@
"Moderate":"Moderate",
"High":"High",
"Very High":"Very High",
"1":"1",
"1 child":"1 child",
"1 to 3 years":"1 to 3 years",
"160 to 170 cm":"160 to 170 cm",
@ -2227,5 +2227,8 @@
"Yes, they live with me permanently":"Yes, they live with me permanently",
"Yes, they live with me temporarily or periodically":"Yes, they live with me temporarily or periodically",
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"حبیب خاندر پلیٹ فارم چھ اکھ محفوظ تہ ذہین پلیٹ فارم یس خاندانس آسان بناوان چھ۔"
"No contact has been made with you in any way or by any party.":"Nenhum contato foi feito com você de forma alguma ou por qualquer parte.",
@ -786,9 +790,6 @@
"Ukrainian":"Ucraniano",
"Urdu":"Urdu",
"Urdu Roman (Latin)":"Urdu Latino",
"2":"2",
"70":"70",
"175":"175",
"### Family Religious Atmosphere Options * **Religious and Strictly Observant:** This specifies a family highly dedicated to performing all **obligatory duties**, strictly maintaining **religious boundaries** (such as Mahram rules), and upholding **religious rituals and teachings** across all aspects of life. * **Religious (Observant of Obligations):** This indicates a family committed to core **religious duties** (such as prayer and fasting) and **Islamic ethics**, living within the standard frameworks of a religious society. * **Traditional (Respectful of Religious Values):** This describes a family that holds devotion to moral values and **respects religion**, but may not strictly execute every specific **religious law** or obligation. * **Non-religious / Secular:** This represents a family where **religious rituals and frameworks** do not significantly influence their daily **lifestyle, relationships, or decisions**, despite holding a general respect for religion.":"### Opções de Ambiente Religioso Familiar * **Religioso e Estritamente Observante:** Família altamente dedicada ao cumprimento de todos os **deveres obrigatórios**, mantendo rigorosamente os **limites religiosos** e vivenciando os **ensinamentos religiosos**. * **Religioso (Praticante das Obrigações):** Família comprometida com os **deveres essenciais** e a **ética islâmica**. * **Tradicional (Respeita Valores Religiosos):** Família apegada aos valores morais e que **respeita a religião**. * **Não Religioso / Secular:** Família onde os **preceitos religiosos** não influenciam de forma determinante o **estilo de vida ou decisões** cotidianas.",
"Yes, they live with me permanently":"Yes, they live with me permanently",
"Yes, they live with me temporarily or periodically":"Yes, they live with me temporarily or periodically",
"e.g. Computer Science":"e.g. Computer Science",
"Marriage Profile Questionnaire":"Questionário de perfil de casamento"
"Marriage Profile Questionnaire":"Questionário de perfil de casamento",
"Rules":"Regras",
"About Marriage":"Sobre o Casamento Habib",
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"A plataforma de Casamento Habib é uma plataforma segura, ética e inteligente para facilitar o casamento permanente com total privacidade e supervisão familiar."
"No, I do not have ongoing responsibilities":"No, I do not have ongoing responsibilities",
"State your job title, specialization, or industry field.":"State your job title, specialization, or industry field.",
"Medium / Tan":"Medium / Tan",
"1":"1",
"Aims to understand everyday style for matching expectations.":"Aims to understand everyday style for matching expectations.",
"Physical appearance and attraction are extremely important":"Physical appearance and attraction are extremely important",
"Select hobbies":"Select hobbies",
@ -1958,5 +1958,8 @@
"Doctorate or above preferred":"Doctorate or above preferred",
"What is your current communication status with your ex-spouse / child's other parent?":"What is your current communication status with your ex-spouse / child's other parent?",
"Very important; religious upbringing must be integral from early childhood":"Very important; religious upbringing must be integral from early childhood",
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"Платформа брака Хабиб — это безопасная, этичная и умная платформа для содействия постоянному браку при полном сохранении конфиденциальности и согласии семей."
"No Contact Received":"Hakuna mawasiliano yaliyopokelewa",
"No contact has been made with you in any way or by any party.":"Hakuna mawasiliano yoyote yaliyofanywa nawe kwa njia yoyote au na upande wowote.",
@ -786,9 +790,6 @@
"Ukrainian":"Kiukraine",
"Urdu":"Urdu",
"Urdu Roman (Latin)":"Kiurdu cha Kilatini",
"2":"2",
"70":"70",
"175":"175",
"### Family Religious Atmosphere Options * **Religious and Strictly Observant:** This specifies a family highly dedicated to performing all **obligatory duties**, strictly maintaining **religious boundaries** (such as Mahram rules), and upholding **religious rituals and teachings** across all aspects of life. * **Religious (Observant of Obligations):** This indicates a family committed to core **religious duties** (such as prayer and fasting) and **Islamic ethics**, living within the standard frameworks of a religious society. * **Traditional (Respectful of Religious Values):** This describes a family that holds devotion to moral values and **respects religion**, but may not strictly execute every specific **religious law** or obligation. * **Non-religious / Secular:** This represents a family where **religious rituals and frameworks** do not significantly influence their daily **lifestyle, relationships, or decisions**, despite holding a general respect for religion.":"### Chaguzi za Mazingira ya Kidini ya Familia * **Mshika Dini na Mzingatiaji Madhubuti:** Familia iliyojitolea sana kutekeleza **wajibu wote wa kidini**, kudumisha **mipaka ya kidini**, na kufuata **mafundisho ya kidini**. * **Mshika Dini (Mzingatiaji wa Faradhi):** Familia inayotimiza **wajibu wa kimsingi wa kidini** na **maadili ya Kiislamu**. * **Wa Jadi (Mwenye Kuheshimu Maadili ya Dini):** Familia inayozingatia maadili mema na **kuheshimu dini**. * **Asiye na Dini / Wa Kawaida (Sekula):** Familia ambayo **misingi ya kidini** haiathiri maisha au maamuzi yao ya kila siku.",
"No, I do not have ongoing responsibilities":"No, I do not have ongoing responsibilities",
"State your job title, specialization, or industry field.":"State your job title, specialization, or industry field.",
"Medium / Tan":"Medium / Tan",
"1":"1",
"Aims to understand everyday style for matching expectations.":"Aims to understand everyday style for matching expectations.",
"Physical appearance and attraction are extremely important":"Physical appearance and attraction are extremely important",
"Select hobbies":"Select hobbies",
@ -2227,5 +2227,8 @@
"Doctorate or above preferred":"Doctorate or above preferred",
"What is your current communication status with your ex-spouse / child's other parent?":"What is your current communication status with your ex-spouse / child's other parent?",
"Very important; religious upbringing must be integral from early childhood":"Very important; religious upbringing must be integral from early childhood",
"Marriage Profile Questionnaire":"Hojaji ya Wasifu wa Ndoa"
"Marriage Profile Questionnaire":"Hojaji ya Wasifu wa Ndoa",
"Rules":"Kanuni",
"About Marriage":"Kuhusu Ndoa ya Habib",
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"Jukwaa la Ndoa ya Habib ni jukwaa salama na la busara linalowezesha ndoa ya kudumu huku likihakikisha faragha kamili na idhini ya familia."
"No contact has been made with you in any way or by any party.":"Бо шумо ба ҳеҷ ваҷҳ ва аз ҷониби ягон тараф тамос гирифта нашудааст.",
@ -786,9 +790,6 @@
"Ukrainian":"Украинӣ",
"Urdu":"Urdu",
"Urdu Roman (Latin)":"Урду (лотинии лотинӣ)",
"2":"2",
"70":"70",
"175":"175",
"### Family Religious Atmosphere Options * **Religious and Strictly Observant:** This specifies a family highly dedicated to performing all **obligatory duties**, strictly maintaining **religious boundaries** (such as Mahram rules), and upholding **religious rituals and teachings** across all aspects of life. * **Religious (Observant of Obligations):** This indicates a family committed to core **religious duties** (such as prayer and fasting) and **Islamic ethics**, living within the standard frameworks of a religious society. * **Traditional (Respectful of Religious Values):** This describes a family that holds devotion to moral values and **respects religion**, but may not strictly execute every specific **religious law** or obligation. * **Non-religious / Secular:** This represents a family where **religious rituals and frameworks** do not significantly influence their daily **lifestyle, relationships, or decisions**, despite holding a general respect for religion.":"### Вариантҳои фазои динии оила * **Хеле диндор ва пойбанди комил:** Оилае, ки ба ҳамаи **воҷибот** амал карда, **ҳудуди маҳраму номаҳрамро** риоя мекунад ва **таълимоти диниро** дар тамоми бахшҳои зиндагӣ пайравӣ менамояд. * **Диндор (пойбанди воҷибот):** Оилае, ки ба **фароизи аслӣ** (намоз, рӯза) ва **ахлоқи исломӣ** пойбанд аст. * **Суннатӣ (эҳтиромкунандаи арзишҳои динӣ):** Оилае, ки ба арзишҳои ахлоқӣ ва **дину суннатҳо** эҳтиром мегузорад. * **Ғайридинӣ / Дунявӣ (Секуляр):** Оилае, ки **аҳкоми динӣ** дар рафтори ҳаррӯза ва **қарорҳояшон** нақши муҳим намебозад.",
"No, I do not have ongoing responsibilities":"No, I do not have ongoing responsibilities",
"State your job title, specialization, or industry field.":"State your job title, specialization, or industry field.",
"Medium / Tan":"Medium / Tan",
"1":"1",
"Aims to understand everyday style for matching expectations.":"Aims to understand everyday style for matching expectations.",
"Physical appearance and attraction are extremely important":"Physical appearance and attraction are extremely important",
"Select hobbies":"Select hobbies",
@ -2227,5 +2227,8 @@
"Doctorate or above preferred":"Doctorate or above preferred",
"What is your current communication status with your ex-spouse / child's other parent?":"What is your current communication status with your ex-spouse / child's other parent?",
"Very important; religious upbringing must be integral from early childhood":"Very important; religious upbringing must be integral from early childhood",
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"Платформаи издивоҷи Ҳабиб як платформаи амн ва ҳушманд барои осон кардани издивоҷи доимӣ бо ҳифзи махфият ва назорати оилаҳо мебошад."
"No contact has been made with you in any way or by any party.":"Sizinle hiçbir şekilde veya hiçbir tarafça iletişime geçilmemiştir.",
@ -786,9 +790,6 @@
"Ukrainian":"Ukraynaca",
"Urdu":"Urdu",
"Urdu Roman (Latin)":"Latin Harfli Urduca",
"2":"2",
"70":"70",
"175":"175",
"### Family Religious Atmosphere Options * **Religious and Strictly Observant:** This specifies a family highly dedicated to performing all **obligatory duties**, strictly maintaining **religious boundaries** (such as Mahram rules), and upholding **religious rituals and teachings** across all aspects of life. * **Religious (Observant of Obligations):** This indicates a family committed to core **religious duties** (such as prayer and fasting) and **Islamic ethics**, living within the standard frameworks of a religious society. * **Traditional (Respectful of Religious Values):** This describes a family that holds devotion to moral values and **respects religion**, but may not strictly execute every specific **religious law** or obligation. * **Non-religious / Secular:** This represents a family where **religious rituals and frameworks** do not significantly influence their daily **lifestyle, relationships, or decisions**, despite holding a general respect for religion.":"### Aile Dini Atmosferi Seçenekleri * **Çok Dindar ve Tam Anlamıyla Bağlı:** Tüm **dini vecibeleri** yerine getiren, **mahremiyet sınırlarını** titizlikle koruyan ve **dini öğretileri** yaşayan bir aile. * **Dindar (Farzları Yerine Getiren):** Temel **dini görevlerine** ve **İslami ahlaka** bağlı bir aile. * **Geleneksel (Dini Değerlere Saygılı):** Manevi değerlere bağlı ve **dine saygı duyan** bir aile. * **Dindar Olmayan / Seküler:** **Dini kuralların** günlük **yaşam tarzı veya kararlarında** belirleyici olmadığı bir aile.",
"No, I do not have ongoing responsibilities":"No, I do not have ongoing responsibilities",
"State your job title, specialization, or industry field.":"State your job title, specialization, or industry field.",
"Medium / Tan":"Medium / Tan",
"1":"1",
"Aims to understand everyday style for matching expectations.":"Aims to understand everyday style for matching expectations.",
"Physical appearance and attraction are extremely important":"Physical appearance and attraction are extremely important",
"Select hobbies":"Select hobbies",
@ -2227,5 +2227,8 @@
"Doctorate or above preferred":"Doctorate or above preferred",
"What is your current communication status with your ex-spouse / child's other parent?":"What is your current communication status with your ex-spouse / child's other parent?",
"Very important; religious upbringing must be integral from early childhood":"Very important; religious upbringing must be integral from early childhood",
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"Habib Evlilik platformu, tam gizlilik ve ailelerin gözetimi altında kalıcı evliliği kolaylaştıran güvenli, ahlaki ve akıllı bir platformdur."
"No contact has been made with you in any way or by any party.":"Aap se kisi bhi tarah ya kisi bhi taraf se rabta nahi kiya gaya hai.",
@ -786,9 +790,6 @@
"Ukrainian":"Ukrainian",
"Urdu":"Urdu",
"Urdu Roman (Latin)":"Roman Urdu (Latin)",
"2":"2",
"70":"70",
"175":"175",
"### Family Religious Atmosphere Options * **Religious and Strictly Observant:** This specifies a family highly dedicated to performing all **obligatory duties**, strictly maintaining **religious boundaries** (such as Mahram rules), and upholding **religious rituals and teachings** across all aspects of life. * **Religious (Observant of Obligations):** This indicates a family committed to core **religious duties** (such as prayer and fasting) and **Islamic ethics**, living within the standard frameworks of a religious society. * **Traditional (Respectful of Religious Values):** This describes a family that holds devotion to moral values and **respects religion**, but may not strictly execute every specific **religious law** or obligation. * **Non-religious / Secular:** This represents a family where **religious rituals and frameworks** do not significantly influence their daily **lifestyle, relationships, or decisions**, despite holding a general respect for religion.":"### Khandani Mazhabi Mahaul ke Ikhtiyaraat * **Intihai Mazhabi aur Mukammal Paband:** Tamam **wajibaat** par sakhti se amal paira, **mehram-o-na-mehram ki hudood** ka paasdar aur zindagi mein **deeni taleemat** par amal karne wala khandan. * **Mazhabi (Wajibaat ka Paband):** Bunyadi **shar'i faraiz** aur **Islami akhlaqiat** ka paband khandan. * **Riwayati (Mazhabi Iqdaar ka Ehtram Karne Wala):** Akhlaqi aur **riwayati deeni iqdaar** ka ehtram karne wala khandan. * **Ghair Mazhabi / Secular:** Rozmarrah ke **tarz-e-zindagi aur faislon** mein deeni ahkam ko bunyadi ahmiyat na dene wala khandan.",
"(Complete Required Forms)":"(Laazmi Forms Mukammal Karein)",
"(after 2 days)":"(2 din baad)",
@ -2019,7 +2020,6 @@
"No, I do not have ongoing responsibilities":"No, I do not have ongoing responsibilities",
"State your job title, specialization, or industry field.":"State your job title, specialization, or industry field.",
"Medium / Tan":"Medium / Tan",
"1":"1",
"Aims to understand everyday style for matching expectations.":"Aims to understand everyday style for matching expectations.",
"Physical appearance and attraction are extremely important":"Physical appearance and attraction are extremely important",
"Select hobbies":"Select hobbies",
@ -2227,5 +2227,8 @@
"Doctorate or above preferred":"Doctorate or above preferred",
"What is your current communication status with your ex-spouse / child's other parent?":"What is your current communication status with your ex-spouse / child's other parent?",
"Very important; religious upbringing must be integral from early childhood":"Very important; religious upbringing must be integral from early childhood",
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"ھەبىب تويلىشىش سۇپىسى مەخپىيەتلىك ۋە ئائىلىلەرنىڭ نازارىتى ئاستىدا دائىملىق توينى ئاسانلاشتۇرىدىغان بىخەتەر سۇپىدۇر."
"No Contact Received":"کوئی رابطہ موصول نہیں ہوا",
"No contact has been made with you in any way or by any party.":"آپ سے کسی بھی طرح یا کسی بھی فریق کی طرف سے رابطہ نہیں کیا گیا ہے۔",
@ -786,9 +790,6 @@
"Ukrainian":"یوکرینی",
"Urdu":"Urdu",
"Urdu Roman (Latin)":"رومن اردو (لاطینی)",
"2":"2",
"70":"70",
"175":"175",
"### Family Religious Atmosphere Options * **Religious and Strictly Observant:** This specifies a family highly dedicated to performing all **obligatory duties**, strictly maintaining **religious boundaries** (such as Mahram rules), and upholding **religious rituals and teachings** across all aspects of life. * **Religious (Observant of Obligations):** This indicates a family committed to core **religious duties** (such as prayer and fasting) and **Islamic ethics**, living within the standard frameworks of a religious society. * **Traditional (Respectful of Religious Values):** This describes a family that holds devotion to moral values and **respects religion**, but may not strictly execute every specific **religious law** or obligation. * **Non-religious / Secular:** This represents a family where **religious rituals and frameworks** do not significantly influence their daily **lifestyle, relationships, or decisions**, despite holding a general respect for religion.":"### خاندانی مذہبی ماحول کے اختیارات * **انتہائی مذہبی اور مکمل پابند:** تمام **واجبات** پر سختی سے عمل پیرا، **محرم و نامحرم کی حدود** کا پاسدار اور زندگی میں **دینی تعلیمات** پر عمل کرنے والا خاندان۔ * **مذہبی (واجبات کا پابند):** بنیادی **شرعی فرائض** اور **اسلامی اخلاقیات** کا پابند خاندان۔ * **روایتی (مذہبی اقدار کا احترام کرنے والا):** اخلاقی اور **روایتی دینی اقدار** کا احترام کرنے والا خاندان۔ * **غیر مذہبی / سیکولر:** روزمرہ کے **طرز زندگی اور فیصلوں** میں دینی احکام کو بنیادی اہمیت نہ دینے والا خاندان۔",
"No, I do not have ongoing responsibilities":"No, I do not have ongoing responsibilities",
"State your job title, specialization, or industry field.":"State your job title, specialization, or industry field.",
"Medium / Tan":"Medium / Tan",
"1":"1",
"Aims to understand everyday style for matching expectations.":"Aims to understand everyday style for matching expectations.",
"Physical appearance and attraction are extremely important":"Physical appearance and attraction are extremely important",
"Select hobbies":"Select hobbies",
@ -2227,5 +2227,8 @@
"Doctorate or above preferred":"Doctorate or above preferred",
"What is your current communication status with your ex-spouse / child's other parent?":"What is your current communication status with your ex-spouse / child's other parent?",
"Very important; religious upbringing must be integral from early childhood":"Very important; religious upbringing must be integral from early childhood",
"Marriage Profile Questionnaire":"شادی کے پروفائل کا سوالنامہ"
"Marriage Profile Questionnaire":"شادی کے پروفائل کا سوالنامہ",
"Rules":"قوانین",
"About Marriage":"حبیب شادی کے بارے میں",
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"حبیب شادی پلیٹ فارم مکمل پرائیویسی اور خاندانوں کی نگرانی کے ساتھ مستقل شادی کو آسان بنانے کے لیے ایک محفوظ اور ہوشمند پلیٹ فارم ہے۔"
"No contact has been made with you in any way or by any party.":"Siz bilan hech qanday tarzda yoki biron bir tomonlama aloqa o'rnatilmagan.",
@ -786,9 +790,6 @@
"Ukrainian":"Ukraincha",
"Urdu":"Urdu",
"Urdu Roman (Latin)":"Urdu (Lotin yozuvida)",
"2":"2",
"70":"70",
"175":"175",
"### Family Religious Atmosphere Options * **Religious and Strictly Observant:** This specifies a family highly dedicated to performing all **obligatory duties**, strictly maintaining **religious boundaries** (such as Mahram rules), and upholding **religious rituals and teachings** across all aspects of life. * **Religious (Observant of Obligations):** This indicates a family committed to core **religious duties** (such as prayer and fasting) and **Islamic ethics**, living within the standard frameworks of a religious society. * **Traditional (Respectful of Religious Values):** This describes a family that holds devotion to moral values and **respects religion**, but may not strictly execute every specific **religious law** or obligation. * **Non-religious / Secular:** This represents a family where **religious rituals and frameworks** do not significantly influence their daily **lifestyle, relationships, or decisions**, despite holding a general respect for religion.":"### Oila diniy muhiti variantlari * **Juda dindor va to'liq sodiq:** Barcha **vojibotlarni** bajaradigan, **mahram-nomahram chegaralariga** qat'iy rioya qiladigan va hayotda **diniy ko'rsatmalarga** amal qiladigan oila. * **Dindor (Farzlarni bajaruvchi):** Asosiy **shariat farzlari** (namoz, ro'za) va **islomiy axloqqa** sodiq oila. * **An'anaviy (Diniy qadriyatlarni hurmat qiluvchi):** Axloqiy va **an'anaviy qadriyatlarni** hurmat qiladigan oila. * **Dindor bo'lmagan / Dunyoviy:** Kundalik **hayot tarzi va qarorlarida** diniy ko'rsatmalar asosiy o'rin tutmaydigan oila.",
"No, I do not have ongoing responsibilities":"No, I do not have ongoing responsibilities",
"State your job title, specialization, or industry field.":"State your job title, specialization, or industry field.",
"Medium / Tan":"Medium / Tan",
"1":"1",
"Aims to understand everyday style for matching expectations.":"Aims to understand everyday style for matching expectations.",
"Physical appearance and attraction are extremely important":"Physical appearance and attraction are extremely important",
"Select hobbies":"Select hobbies",
@ -2227,5 +2227,8 @@
"Doctorate or above preferred":"Doctorate or above preferred",
"What is your current communication status with your ex-spouse / child's other parent?":"What is your current communication status with your ex-spouse / child's other parent?",
"Very important; religious upbringing must be integral from early childhood":"Very important; religious upbringing must be integral from early childhood",
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"Habib Nikoh platformasi maxfiylikni to'liq saqlagan holda va oilalar nazorati ostida doimiy nikohni osonlashtiradigan xavfsiz va aqlli platformadir."
"Yes, they live with me permanently":"Yes, they live with me permanently",
"Yes, they live with me temporarily or periodically":"Yes, they live with me temporarily or periodically",
"e.g. Computer Science":"e.g. Computer Science",
"Marriage Profile Questionnaire":"婚姻资料问卷"
"Marriage Profile Questionnaire":"婚姻资料问卷",
"Rules":"规则",
"About Marriage":"关于哈比卜婚姻",
"Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.":"哈比卜婚姻平台是一个安全、合乎道德且智能的平台，旨在在完全保护隐私和家庭共识的前提下促进永久婚姻。"
